BSG - Urteil vom 06.10.2020
B 2 U 13/19 R
Normen:
SGB VII § 1 Abs. 1 S. 1; SGB VII § 2 Abs. 1 Nr. 1; SGB VII § 8 Abs. 1 S. 1-2; SGB VII § 136 Abs. 3 Nr. 1; SGB IV § 7 Abs. 1; SGB IV § 10 Abs. 1; SGB IV § 20 Abs. 3 S. 1 Nr. 2; JFDG § 2 Abs. 1 Nr. 1; JFDG § 3 Abs. 1 S. 1;
Fundstellen:
NJW 2021, 1840
NZS 2021, 487
Vorinstanzen:
LSG Niedersachsen-Bremen, vom 25.09.2019 - Vorinstanzaktenzeichen L 3 U 41/17
SG Hildesheim, vom 17.01.2017 - Vorinstanzaktenzeichen S 21 U 68/16

Anerkennung eines Arbeitsunfalls in der gesetzlichen Unfallversicherung während des Aufenthalts der Teilnehmerin an einem Freiwilligen Sozialen Jahr in einer Bildungs- und FerienstätteAnforderungen an den Versicherungsschutz jugendlicher Arbeitnehmer bei durch spielerisches Verhalten auf einer Betriebsstätte verursachten Unfällen

BSG, Urteil vom 06.10.2020 - Aktenzeichen B 2 U 13/19 R

DRsp Nr. 2021/3268

Anerkennung eines Arbeitsunfalls in der gesetzlichen Unfallversicherung während des Aufenthalts der Teilnehmerin an einem Freiwilligen Sozialen Jahr in einer Bildungs- und Ferienstätte Anforderungen an den Versicherungsschutz jugendlicher Arbeitnehmer bei durch spielerisches Verhalten auf einer Betriebsstätte verursachten Unfällen

Versicherungsschutz als Beschäftigte kann auch bestehen, wenn sich der Unfall durch Schaffung einer erhöhten spezifischen (Betriebs-)Gefahr und aufgrund der besonderen Situation in einer abgelegenen Bildungsstätte unter Berücksichtigung des Spieltriebs Jugendlicher ereignet.

Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 25. September 2019 aufgehoben und die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Hildesheim vom 17. Januar 2017 zurückgewiesen.

Die Beklagte hat der Klägerin die außergerichtlichen Kosten des gesamten Rechtsstreits zu erstatten.

Normenkette:

SGB VII § 1 Abs. 1 S. 1; SGB VII § 2 Abs. 1 Nr. 1; SGB VII § 8 Abs. 1 S. 1-2; SGB VII § 136 Abs. 3 Nr. 1; SGB IV § 7 Abs. 1; SGB IV § 10 Abs. 1; SGB IV § 20 Abs. 3 S. 1 Nr. 2; JFDG § 2 Abs. 1 Nr. 1; JFDG § 3 Abs. 1 S. 1;

Gründe:

I