LSG Baden-Württemberg - Urteil vom 17.07.2020
L 8 R 736/20
Normen:
SGB VI § 43 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 -3 und S. 2-3; SGB VI § 43 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 und Nr. 3 und S. 2-3; SGB VI § 43 Abs. 3; SGB VI § 43 Abs. 4; SGB VI § 43 Abs. 5; SGB VI § 43 Abs. 6; SGB VI § 241; SGB I § 60; SGG § 106 Abs. 3 Nr. 4; SGG § 106 Abs. 4; SGG § 109; SGG § 118 Abs. 1 S. 1; ZPO § 377 Abs. 3; ZPO § 414;
Vorinstanzen:
SG Mannheim, vom 30.01.2020 - Vorinstanzaktenzeichen 8 R 2562/19

Anspruch auf Gewährung einer Rente wegen ErwerbsminderungAnforderungen an das Vorliegen eines wesentlichen Verfahrensmangels mit der Notwendigkeit der Zurückverweisung an das SozialgerichtVerletzung der Pflicht zur Amtsermittlung beim Unterlassen der Ermittlung des medizinischen Sachverhalts nach dem Nichterscheinen des Versicherten zur Begutachtung im Verwaltungsverfahren

LSG Baden-Württemberg, Urteil vom 17.07.2020 - Aktenzeichen L 8 R 736/20

DRsp Nr. 2021/2982

Anspruch auf Gewährung einer Rente wegen Erwerbsminderung Anforderungen an das Vorliegen eines wesentlichen Verfahrensmangels mit der Notwendigkeit der Zurückverweisung an das Sozialgericht Verletzung der Pflicht zur Amtsermittlung beim Unterlassen der Ermittlung des medizinischen Sachverhalts nach dem Nichterscheinen des Versicherten zur Begutachtung im Verwaltungsverfahren

1. Eine Verletzung der Pflicht zur Amtsermittlung aus § 103 SGG liegt vor, wenn das Tatsachengericht Ermittlungen unterlässt, obwohl es sich ausgehend von seinem sachlich-rechtlichen Standpunkt zu weiteren Ermittlungen hätte gedrängt fühlen müssen.2. Das Nichterscheinen des Klägers zu einer Begutachtung im Verwaltungsverfahren rechtfertigt es regelmäßig nicht, im gerichtlichen Verfahren von einer für erforderlich gehaltenen Ermittlung des medizinischen Sachverhalts abzusehen.

Tenor

Auf die Berufung des Klägers wird der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Mannheim vom 30.01.2020 aufgehoben. Der Rechtsstreit wird zur erneuten Verhandlung und Entscheidung auch über die Kosten des Verfahrens an das Sozialgericht zurückverwiesen.

Normenkette:

SGB VI § 43 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 -3 und S. 2-3; SGB VI § 43 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 und Nr. 3 und S. 2-3; SGB VI § 43 Abs. 3; SGB VI § 43 Abs. 4; SGB VI § 43 Abs. 5; SGB VI § 43 Abs. 6; SGB VI § 241; SGB I § 60; SGG § 106 Abs. 3 Nr. 4; SGG § 106 Abs. 4; SGG § 109; SGG § 118 Abs. S. 1;