2. Rechtsprechung
  3. 2012
  4. BSG
BSG - Urteil vom 15.11.2012
B 8 SO 25/11 R
Normen:
SGB XII § 2 Abs. 1; SGB XII § 29 Abs. 1 S. 1; SGB XII § 29 Abs. 1 S. 7 Halbs. 1; SGB XII § 34 Abs. 1; SGB XII § 35 Abs. 1; SGB XII § 35 Abs. 2 S. 1 Halbs. 1; SGB XII § 42 S. 1 Nr. 2;
Vorinstanzen:
SG Konstanz, vom 23.08.2011 - Vorinstanzaktenzeichen S 3 SO 2520/10

Anspruch auf Sozialhilfe; Übernahme der Kosten für die Räumung einer Wohnung

BSG, Urteil vom 15.11.2012 - Aktenzeichen B 8 SO 25/11 R

DRsp Nr. 2013/3273

Anspruch auf Sozialhilfe; Übernahme der Kosten für die Räumung einer Wohnung

Zur Frage, inwieweit auch Kosten, die für den Umzug in eine Einrichtung unmittelbar anfallen, zum weiteren notwendigen Lebensunterhalt in der Einrichtung zählen.

Auf die Revision des Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Konstanz vom 23. August 2011 aufgehoben und die Sache zur anderweitigen Verhandlung und Entscheidung an dieses Gericht zurückverwiesen.

Normenkette:

SGB XII § 2 Abs. 1; SGB XII § 29 Abs. 1 S. 1; SGB XII § 29 Abs. 1 S. 7 Halbs. 1; SGB XII § 34 Abs. 1; SGB XII § 35 Abs. 1; SGB XII § 35 Abs. 2 S. 1 Halbs. 1; SGB XII § 42 S. 1 Nr. 2;

Gründe:

I

Im Streit ist ein Anspruch der Klägerin auf Übernahme der Kosten für die Räumung der Wohnung.

Die 1920 geborene Klägerin bezog ab Januar 2005 Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung (Grundsicherung) nach dem 4. Kapitel des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch - Sozialhilfe - (SGB XII). Nach einem Klinikaufenthalt war sie nicht mehr in der Lage, allein in ihrer Wohnung zu leben. Am 27.1.2010 zog sie deshalb in ein Pflegeheim und erhält Hilfe zur Pflege nach dem SGB XII. Im März 2010 beantragte sie ua erfolglos die Übernahme der Kosten für die Räumung der Wohnung, die allerdings erst im Oktober 2010 erfolgte (Bescheid vom 18.3.2010; Widerspruchsbescheid vom 8.9.2010).