BAG - Urteil vom 27.08.2003
4 AZR 519/02
Normen:
BGB §§ 157 133 319 ; Tarifvertrag für kirchliche Mitarbeiter in der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg (KMT - vom 27. April 1993) § 27 ; Gruppenplan Nr. 25 - Mitarbeiter(innen) im Sozialdienst - der Anlage 1 Abschnitt A zum KMT; Kirchengesetz über die tarifvertragliche Regelung der Rechtsverhältnisse der in einem privatrechtlichen Arbeitsverhältnis beschäftigten Mitarbeiter in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg - Tarifvertragsordnung (TVO - vom 16. November 1991 -Kirchliches Amtsblatt S. 162) § 1 ;
Vorinstanzen:
LAG Berlin, vom 05.07.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Sa 621/02
ArbG Berlin, vom 11.01.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 91 Ca 22805/01

Arbeitsvertragsrecht - Auslegung einer Vergütungsvereinbarung; Vergütung einer Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin mit staatlicher Anerkennung in der Tätigkeit einer Krankenhausseelsorgehelferin mit Vokation; Beauftragung zum Dienst am Wort und Sakrament; analog den Tätigkeitsmerkmalen des Gruppenplans Nr. 25 Mitarbeiter(innen) im Sozialdienst der Anlage 1 Abschnitt A zum Tarifvertrag für kirchliche Mitarbeiter in der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg - KMT - vom 27. April 1993 mit späteren Änderungen

BAG, Urteil vom 27.08.2003 - Aktenzeichen 4 AZR 519/02

DRsp Nr. 2004/668

Arbeitsvertragsrecht - Auslegung einer Vergütungsvereinbarung; Vergütung einer Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin mit staatlicher Anerkennung in der Tätigkeit einer Krankenhausseelsorgehelferin mit Vokation; "Beauftragung zum Dienst am Wort und Sakrament"; "analog" den Tätigkeitsmerkmalen des Gruppenplans Nr. 25 "Mitarbeiter(innen) im Sozialdienst" der Anlage 1 Abschnitt A zum Tarifvertrag für kirchliche Mitarbeiter in der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg - KMT - vom 27. April 1993 mit späteren Änderungen

Orientierungssätze: