2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. BSG
BSG - Urteil vom 23.09.2003
B 4 RA 54/02 R
Normen:
AusglBGG § 2 Abs. 1 S. 1 ; BVG § 1 § 30 § 31 Abs. 1 S. 1 § 31 Abs. 2 § 84a S. 1 § 84a S. 2 § 84a S. 3 ; OEGuaÄndG Art. 6 ; SGB X § 48 Abs. 1 ; SGG § 96 § 153 Abs. 1 ;
Fundstellen:
SozR 4-8855 § 2 Nr. 1
Vorinstanzen:
LSG Potsdam - L 1 RA 153/00 - 13.06.2002,
SG Potsdam, vom 16.11.2000 - Vorinstanzaktenzeichen 10 RA 264/00

Berechnung des Dienstbeschädigungsausgleichs, fingierte Anfechtungsklage im sozialgerichtlichen Verfahren

BSG, Urteil vom 23.09.2003 - Aktenzeichen B 4 RA 54/02 R

DRsp Nr. 2004/1901

Berechnung des Dienstbeschädigungsausgleichs, fingierte Anfechtungsklage im sozialgerichtlichen Verfahren

1. Kraft Gesetzes wird ein während des Berufungsverfahrens ergangener Verwaltungsakt, der im Rahmen der Leistungsanpassung den bisherigen Wert des Rechts auf Dienstbeschädigungsausgleich durch einen neu festgestellten Wert ersetzt, Gegenstand einer fingierten Anfechtungsklage. Über sie hat das Berufungsgericht als erstinstanzliches Gericht zu entscheiden. 2. Der Wert des Rechts auf Dienstbeschädigungsausgleich bemisst sich für monatliche Bezugszeiten ab 1.1.1999 nach den jeweiligen Werten der Grundrente iS. des § 31 BVG. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AusglBGG § 2 Abs. 1 S. 1 ; BVG § 1 § 30 § 31 Abs. 1 S. 1 § 31 Abs. 2 § 84a S. 1 § 84a S. 2 § 84a S. 3 ; OEGuaÄndG Art. 6 ; SGB X § 48 Abs. 1 ; SGG § 96 § 153 Abs. 1 ;

Gründe:

I

Der Kläger begehrt von der Beklagten die Festsetzung eines höheren Wertes seines (Stamm-)Rechts auf Dienstbeschädigungsausgleich (DBA) und die Zahlung entsprechend höherer monatlicher Geldbeträge ab 1. Januar 1999.