2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. BSG
BSG - Urteil vom 20.11.2003
B 13 RJ 5/03 R
Normen:
BVG § 31 Abs. 1 § 84a ; EinigVtr Anlage I Kap VIII K III Nr. 1 Buchst. a; SGB VI § 93 Abs. 2 Nr. 2 Buchst. a § 93 Abs. 1 Nr. 1 § 93 Abs. 4 S. 1 Nr. 4 ; SGB X § 44 Abs. 1 ; SGG § 130 Abs. 1 ;
Fundstellen:
NZS 2004, 488
SozR 4-2600 § 93 Nr. 3
Vorinstanzen:
LSG Chemnitz, vom 22.10.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 5 RJ 23/02
SG Leipzig, vom 12.12.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 12 RJ 346/01

Berechnung des Freibetrags beim Zusammentreffen von Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung mit Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung

BSG, Urteil vom 20.11.2003 - Aktenzeichen B 13 RJ 5/03 R

DRsp Nr. 2004/7570

Berechnung des Freibetrags beim Zusammentreffen von Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung mit Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung

Ist eine Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung auf eine Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung anzurechnen, so ist allein der der sich aus der Anwendung des § 31 BVG ergebende Beschädigten-Grundrentenbetrag als sogenannter Freibetrag zu berücksichtigen. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

BVG § 31 Abs. 1 § 84a ; EinigVtr Anlage I Kap VIII K III Nr. 1 Buchst. a; SGB VI § 93 Abs. 2 Nr. 2 Buchst. a § 93 Abs. 1 Nr. 1 § 93 Abs. 4 S. 1 Nr. 4 ; SGB X § 44 Abs. 1 ; SGG § 130 Abs. 1 ;

Gründe:

I

Streitig ist, in welcher Höhe die Verletztenrente des Versicherten auf die von der Beklagten gewährte Altersrente (AlR) aus der gesetzlichen Rentenversicherung anzurechnen ist.

Der am 28. September 1924 geborene Kläger bezog ab 1. September 1989 eine nach den Vorschriften der ehemaligen DDR berechnete AlR, die aufgrund des Umwertungs- und Anpassungsbescheids vom 20. Dezember 1992 ab 1. Januar 1992 als Regelaltersrente (RAR) unter Anrechnung einer Verletztenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung (UV) geleistet wird. Mit Bescheiden vom 29. Mai 1994 und vom 13. Januar 1998 wurde die RAR jeweils neu berechnet.