2. Rechtsprechung
  3. 1992
  4. BSG
BSG vom 07.10.1992
GS 2/91
Normen:
RVO § 604, § 1278 ;
Fundstellen:
BSGE 71, 155
NZS 1993, 218
SozR 3-2200 § 1278 Nr. 3

BSG - 07.10.1992 (GS 2/91) - DRsp Nr. 1993/1315

BSG, vom 07.10.1992 - Aktenzeichen GS 2/91

DRsp Nr. 1993/1315

»Nach § 604 RVO abgefundene kleine Dauerrenten werden durch § 1278 RVO nicht über den Zeitraum hinaus erfaßt, welcher dem Faktor entspricht, der dem Abfindungsbetrag zugrunde liegt.«

Normenkette:

RVO § 604, § 1278 ;

Gründe:

I. Der 8. Senat hat dem Großen Senat durch Beschluß vom 7. August 1991 nach § 42 des Sozialgerichtsgesetzes (SGG) die Rechtsfrage zur Entscheidung vorgelegt:

Werden sogenannte kleine Dauerrenten, welche nach § 604 RVO abgefunden sind, durch § 1278 RVO über den Zeitraum hinaus erfaßt, welcher dem Faktor entspricht, der dem Abfindungsbetrag zugrunde liegt. Der Vorlage liegt folgender Sachverhalt zugrunde:

Die beklagte Bundesknappschaft (BK) bewilligte dem Kläger mit Bescheid vom 24. September 1987 Knappschaftsruhegeld wegen Vollendung des 60. Lebensjahres und Arbeitslosigkeit ab 1. November 1987. Dabei stellte sie fest, die Versichertenrente in Höhe von jährlich 33.668,60 DM ruhe gemäß § 75 des Reichsknappschaftsgesetzes (RKG) in Höhe von 1.943,95 DM wegen Zusammentreffens mit einer - abgefundenen - Verletztenrente nach einer MdE von 20 v.H. aus der Unfallversicherung. Daraus ergab sich eine monatliche Minderung des Rentenzahlbetrages um rund 162,-- DM.