2. Rechtsprechung
  3. 1994
  4. BVerwG
BVerwG - Urteil vom 28.04.1994
2 C 17.93
Normen:
2. HStruktG Art. 2 § 2 Abs. 1; BeamtVG § 55 ; HBegleitG (1984) Art. 32 Abs. 2 ;
Vorinstanzen:
OVG Lüneburg, vom 23.02.1993 - Vorinstanzaktenzeichen A 48/88
VG Hannover, vom 09.03.1988 - Vorinstanzaktenzeichen 1 VG A 23/86

BVerwG - Urteil vom 28.04.1994 (2 C 17.93) - DRsp Nr. 1995/665

BVerwG, Urteil vom 28.04.1994 - Aktenzeichen 2 C 17.93

DRsp Nr. 1995/665

»Für eine Erhöhung des Ausgleichs gemäß Art. 2 § 2 2. HStruktG ist allein entscheidend, ob sich infolge der Anrechnung der Rente eine niedrigere Versorgung ergibt. Eine Regelung, daß sich eine sonstige, allgemeine Verminderung der Versorgungsbezüge erhöhend auf den Ausgleich auswirkt, besteht nicht.«

Normenkette:

2. HStruktG Art. 2 § 2 Abs. 1; BeamtVG § 55 ; HBegleitG (1984) Art. 32 Abs. 2 ;

Gründe:

I. Der 1915 geborene Kläger ist als Polizeihauptwachtmeister mit Wirkung vom 1. Juni 1964 wegen Dienstunfähigkeit in den Ruhestand versetzt worden. Nach seiner Versetzung in den Ruhestand hat der Kläger zeitweise versicherungspflichtige Tätigkeiten ausgeübt. Insoweit bezieht er seit 1. November 1976 neben seiner Versorgung noch ein vorgezogenes Altersruhegeld.