2. Rechtsprechung
  3. 2019
  4. BAG
BAG - Urteil vom 18.12.2019
10 AZR 141/18
Normen:
GG Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 20 Abs. 3; GG Art. 9 Abs. 3; GG Art. 20 Abs. 2; TVG § 5; SokaSiG § 7 Abs. 3; SokaSiG § 7 Abs. 4; SokaSiG § 7 Abs. 5; SokaSiG § 7 Abs. 6; SokaSiG § 7 Abs. 7; SokaSiG Anlagen 28 bis 32; ZPO § 138 Abs. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) vom 18.12.2009 in dieser Fassung, i.d.F. vom 21.12.2011 und vom 17.12.2012 § 1 Abs. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) vom 18.12.2009 in dieser Fassung, i.d.F. vom 21.12.2011 und vom 17.12.2012 § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 10, Nr. 29, Nr. 36, Nr. 39; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) vom 18.12.2009 in dieser Fassung, i.d.F. vom 21.12.2011 und vom 17.12.2012 § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) vom 18.12.2009 in dieser Fassung, i.d.F. vom 21.12.2011 und vom 17.12.2012 § 18 Abs. 1 S. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) vom 18.12.2009 in dieser Fassung, i.d.F. vom 21.12.2011 und vom 17.12.2012 § 21 Abs. 1 S. 1; VTV vom 03.05.2013 und i.d.F. vom 03.12.2013 § 1 Abs. 1; VTV vom 03.05.2013 und i.d.F. vom 03.12.2013 § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 10, Nr. 29, Nr. 36, Nr. 39; VTV vom 03.05.2013 und i.d.F. vom 03.12.2013 § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; VTV vom 03.05.2013 und i.d.F. vom 03.12.2013 § 15 Abs. 1 S. 1; VTV vom 03.05.2013 und i.d.F. vom 03.12.2013 § 18 Abs. 1 S. 1;
Fundstellen:
AP Bau Nr. 386
AuR 2020, 284
BB 2020, 1011
EzA TVG § 3 Bauindustrie Nr. 168
EzA-SD 2020, 15
NZA 2021, 137
Vorinstanzen:
LAG Berlin-Brandenburg, vom 09.11.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 21 Sa 1545/15
ArbG Berlin, vom 09.07.2015 - Vorinstanzaktenzeichen 66 Ca 60088/15

Darlegungslast der Sozialkassen im Baugewerbe zum betrieblichen Geltungsbereich der VerfahrenstarifverträgeErbringung baulicher Leistungen mittels einer mit Bedienungspersonal vermieteten BaumaschineVermietung von Kettenbaggern an Abbruchunternehmen zur Aufbereitung von Abbruchgut als bauliche LeistungVerfassungsmäßigkeit des § 7 Abs. 3 bis 7 i.V.m. den Anlagen 28 bis 32 SokaSiG

BAG, Urteil vom 18.12.2019 - Aktenzeichen 10 AZR 141/18

DRsp Nr. 2020/5486

Darlegungslast der Sozialkassen im Baugewerbe zum betrieblichen Geltungsbereich der Verfahrenstarifverträge Erbringung baulicher Leistungen mittels einer mit Bedienungspersonal vermieteten Baumaschine Vermietung von Kettenbaggern an Abbruchunternehmen zur Aufbereitung von Abbruchgut als bauliche Leistung Verfassungsmäßigkeit des § 7 Abs. 3 bis 7 i.V.m. den Anlagen 28 bis 32 SokaSiG

Orientierungssätze: 1. Hätte die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft im Rahmen einer Betriebsprüfung theoretisch Kenntnis von Tatsachen erlangen können, die dagegen sprechen, dass der betriebliche Geltungsbereich der Verfahrenstarifverträge eröffnet ist, ergeben sich daraus noch keine erhöhten Anforderungen an ihre Darlegungslast auf der ersten Stufe nach § 138 Abs. 1 ZPO (Rn. 24). 2. Eine mit Bedienungspersonal vermietete Baumaschine wird "zur Erbringung baulicher Leistungen" iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 39 der Verfahrenstarifverträge im Baugewerbe eingesetzt, wenn mit ihrer Hilfe Tätigkeiten iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. I bis Abschn. V der Verfahrenstarifverträge oder damit im Zusammenhang stehende Arbeiten ausgeführt werden (Rn. 32 ff.).