BAG - Urteil vom 08.09.1999
4 AZR 609/98
Normen:
BAT (1975) §§ 22, 23 ; Anlage 1 a zum BAT/VKA Teil II (Tarifvertrag vom 16. Juni 1970 i.d.F. vom 24. April 1991 - Angestellte im Sozial- und Erziehungsdienst) VergGr. V b Fallgr. 10, VergGr. IV b Fallgr. 16, VergGr. IV a Fallgr. 15, 16, VergGr. III Fallgr. 7; SGB VIII §§ 11 ff., § 79 f.; KJHG ; BayKJHG (vom 18. Juni 1993 - GVBl S. 392) Art. 17 ;
Fundstellen:
AP Nr. 270 zu §§ 22, 23 BAT 1975
BAGE 92, 266
BB 2000, 520
NZA-RR 2000, 272
Vorinstanzen:
ArbG München, vom 26.09.1996 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Ca 10374/96
LAG München, vom 22.06.1998 - Vorinstanzaktenzeichen 9 Sa 1149/96

Eingruppierung: Kreisjugendpfleger

BAG, Urteil vom 08.09.1999 - Aktenzeichen 4 AZR 609/98

DRsp Nr. 2000/1299

Eingruppierung: Kreisjugendpfleger

»1. Die Eingruppierung eines als Jugendpfleger eingesetzten Sozialarbeiters nach dem BAT richtet sich nach den Merkmalen der Vergütungsgruppen für den Sozial- und Erziehungsdienst. 2. Seit Abschaffung des tarifvertraglichen Begriffs des "Jugendpflegers" ist die Tätigkeit eines derart eingesetzten Sozialarbeiters nicht schon deshalb als einheitlicher Arbeitsvorgang anzusehen, weil er Aufgaben eines Jugendpflegers zu erfüllen hat. 3. Die Tätigkeit eines Diplom-Sozialpädagogen (FH) mit staatlicher Anerkennung als Kreisjugendpfleger hebt sich in der Regel nicht durch besondere Schwierigkeit und Bedeutung i.S.d. VergGr. IV a Fallgr. 15 aus der VergGr. IV b Fallgr. 16 der Vergütungsgruppen für den Sozial- und Erziehungsdienst der Anlage 1 a zum BAT/VKA heraus.«

Normenkette:

BAT (1975) §§ 22, 23 ; Anlage 1 a zum BAT/VKA Teil II (Tarifvertrag vom 16. Juni 1970 i.d.F. vom 24. April 1991 - Angestellte im Sozial- und Erziehungsdienst) VergGr. V b Fallgr. 10, VergGr. IV b Fallgr. 16, VergGr. IV a Fallgr. 15, 16, VergGr. III Fallgr. 7; SGB VIII §§ 11 ff., § 79 f.; KJHG ; BayKJHG (vom 18. Juni 1993 - GVBl S. 392) Art. 17 ;

Tatbestand: