2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 13.08.2002
B 2 U 30/01 R
Normen:
RVO § 560 Abs. 1 § 183 Abs. 3 ; SGB V § 50 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 ; SGB VII § 46 Abs. 3 S. 2 Nr. 2 ;
Vorinstanzen:
LSG München - L 18 U 42/01 - 17.10.2001,
SG Würzburg, vom 29.11.2000 - Vorinstanzaktenzeichen S 5 U 207/00

Ende dss Verletztengeldes mit dem Beginn der Vollrente wegen Alters

BSG, Urteil vom 13.08.2002 - Aktenzeichen B 2 U 30/01 R

DRsp Nr. 2002/17547

Ende dss Verletztengeldes mit dem Beginn der Vollrente wegen Alters

1. Nur dann, wenn mit dem Wiedereintritt der Arbeitsfähigkeit nicht zu rechnen ist und die Rente mit dem Versicherungsfall in der gesetzlichen Unfallversicherung nicht im Zusammenhang steht, endet das Verletztengeld mit dem Beginn der Vollrente wegen Alters. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

RVO § 560 Abs. 1 § 183 Abs. 3 ; SGB V § 50 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 ; SGB VII § 46 Abs. 3 S. 2 Nr. 2 ;

Gründe:

I

Streitig ist, ob dem Kläger wegen der Folgen des Arbeitsunfalles vom 20. Januar 1998 für die Zeit vom 1. März 1998 bis 15. April 1998 Verletztengeld neben dem Bezug einer Altersrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung zusteht.