BSG - Urteil vom 24.10.2013
B 13 R 35/12 R
Normen:
RentSV § 7; SGB I § 42 Abs. 2 S. 2; SGB X § 31; SGB X § 37; SGB X § 39 Abs. 1; SGB VI § 102 Abs. 5; SGB VI § 115 Abs. 2; SGB VI § 118 Abs. 1; SGB VI § 118 Abs. 3; SGB VI § 118 Abs. 4; SGB VI § 119 Abs. 1; SGB VI § 120 Nr. 1; SGB VI § 272a; SGB VI § 46; SGB VI § 67 Nr. 5 und Nr. 6; SGG § 75 Abs. 1; SGG § 75 Abs. 2 Halbs. 1;
Vorinstanzen:
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 22.05.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 18 R 806/10
SG Köln, vom 29.07.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 11 R 132/07

Erstattung zu Unrecht erbrachter Geldleistungen für die Zeit nach dem Tod des Berechtigten; Anwendbarkeit von § 118 SGB Abs. 4 VI bzw § 42 SGB I auf den Sterbequartalsvorschuss

BSG, Urteil vom 24.10.2013 - Aktenzeichen B 13 R 35/12 R

DRsp Nr. 2014/2177

Erstattung zu Unrecht erbrachter Geldleistungen für die Zeit nach dem Tod des Berechtigten; Anwendbarkeit von § 118 SGB Abs. 4 VI bzw § 42 SGB I auf den Sterbequartalsvorschuss

Der Rentenversicherungsträger darf den wegen Todes des Berechtigten überzahlten Teil des Sterbequartalsvorschusses auch vom mittelbaren Empfänger der Geldleistungen zurückfordern (teilweise Aufgabe von BSG vom 13.11.2008 - B 13 R 48/07 R = SozR 4-2600 § 118 Nr 9 und des Urteils vom 29.11.2007 - B 13 RJ 40/05 R).

Auf die Revision der Beklagten werden die Urteile des Landesozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 22. Mai 2012 und des Sozialgerichts Köln vom 29. Juli 2010 aufgehoben. Die Klage wird abgewiesen.

Der Kläger trägt 2/3, die Beigeladene zu 2. trägt 1/3 der Kosten des Revisionsverfahrens.

Der Kläger trägt die Kosten des erst- und zweitinstanzlichen Verfahrens.

Außergerichtliche Kosten sind den Beteiligten nicht zu erstatten.

Der Streitwert wird auf 862,16 Euro festgesetzt.

Normenkette:

RentSV § 7; SGB I § 42 Abs. 2 S. 2; SGB X § 31; SGB X § 37; SGB X § 39 Abs. 1; SGB VI § 102 Abs. 5; SGB VI § 115 Abs. 2; SGB VI § 118 Abs. 1; SGB VI § 118 Abs. 3; SGB VI § 118 Abs. 4; SGB VI § 119 Abs. 1; SGB VI § 120 Nr. 1; SGB VI § 272a; SGB VI § 46; SGB VI § 67 Nr. 5 und Nr. 6; SGG § 75 Abs. 1; SGG § 75 Abs. 2 Halbs. 1;

Gründe:

I