2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Baden-Württemberg
LSG Baden-Württemberg - Urteil vom 14.10.2021
L 6 SB 2703/20
Normen:
SGB IX § 2 Abs. 1; SGB IX § 152 Abs. 1 S. 1-2; SGB IX § 152 Abs. 3; SGB IX § 153 Abs. 2; SGB IX § 241 Abs. 5; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1 und S. 2 Nr. 1; BVG § 30 Abs. 1; BVG § 30 Abs. 16; VersMedV Teil A Nr. 2 Buchst. c); VersMedV Teil A Nr. 2 Buchst. e); VersMedV Teil A Nr. 3 Buchst. d) DBuchst. ee); VersMedV Teil B Nr. 1 Buchst. c); VersMedV Teil B Nr. 3.7; VersMedV Teil B Nr. 3.11; VersMedV Teil B Nr. 14.3; VersMedV Teil B Nr. 18.1; VersMedV Teil B Nr. 18.13;
Vorinstanzen:
SG Karlsruhe, vom 30.07.2020 - Vorinstanzaktenzeichen S 10 SB 2542/19

Feststellung des Grades der Behinderung - GdB - nach dem SGB IXAnforderungen an die Bewertung von Operations- und Bestrahlungsfolgen nach einer Chemotherapie aufgrund einer Brustkrebserkrankung

LSG Baden-Württemberg, Urteil vom 14.10.2021 - Aktenzeichen L 6 SB 2703/20

DRsp Nr. 2021/17948

Feststellung des Grades der Behinderung – GdB – nach dem SGB IX Anforderungen an die Bewertung von Operations- und Bestrahlungsfolgen nach einer Chemotherapie aufgrund einer Brustkrebserkrankung

Nach den Vorgaben der VersMedV (Anlage Teil B Nr. 14.1) sind auch Operations- und Bestrahlungsfolgen nach einer Chemotherapie im Funktionssystem "Weibliche Geschlechtsorgane" zu bewerten, so dass eine Zuordnung der therapiebedingten Funktionseinschränkungen zu anderen Funktionssysteme, an denen die Folgen manifest werden, ausscheidet. Dies führte im Ergebnis nämlich dazu, dass die Funktionseinschränkungen jeweils nicht mehr bewertungsrelevant sind, was mit der vorgegebenen Konstruktion nicht vereinbar ist.

Tenor

Auf die Berufung der Klägerin wird der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Karlsruhe vom 30. Juli 2020 abgeändert.

Der Bescheid des Beklagten vom 23. August 2018 in der Fassung der Teilabhilfebescheide vom 12. Oktober 2018 und 6. Juni 2019 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 3. Juli 2019 wird aufgehoben, soweit der Bescheid vom 17. Januar 2013 über die Feststellung eines GdB von 50 hinaus ab dem 27. August 2018 aufgehoben worden ist.

Im Übrigen wird die Berufung zurückgewiesen.

Von den außergerichtlichen Kosten der Klägerin hat der Beklagte in beiden Instanzen 2/3 zu erstatten.

Normenkette:

SGB IX § 2 Abs. 1; SGB IX § 152 Abs. 1 S. 1-2; § Abs. ;