2. Rechtsprechung
  3. 2012
  4. BSG
BSG - Urteil vom 31.10.2012
B 13 R 1/12 R
Normen:
SGB I § 30 Abs. 3 S. 2; SGB VI § 64; SGB VI § 254b Abs. 1; SGB X § 44 Abs. 1; FRG § 1 Buchst. a; FANG Art. 6 § 4 Abs. 6 S. 1 Buchst. b; BVFG § 4; AusÜbsiedWoG § 1, (F: 1992-12-21); AusÜbsiedWoG § 2 (F: 1992-12-21); AusÜbsiedWoG § 4 (F: 1992-12-21); AO § 9 S. 2 (J: 1977); GG Art. 3 Abs. 1;
Vorinstanzen:
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 29.08.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 3 R 454/10
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 29.08.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 3 R 454/10
SG Köln, - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 106/08
SG Köln, vom 07.05.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 106/08

Fremdrentenrecht - Rentenberechnung - Entgeltpunkte Ost - gewöhnlicher Aufenthalt

BSG, Urteil vom 31.10.2012 - Aktenzeichen B 13 R 1/12 R

DRsp Nr. 2013/4722

Fremdrentenrecht - Rentenberechnung - Entgeltpunkte Ost - gewöhnlicher Aufenthalt

1. Ein gewöhnlicher Aufenthalt wird dort begründet, wo sich der Betreffende "bis auf weiteres" im Sinne eines zukunftsoffenen Verbleibs aufhält. 2. Die Frage, ob der Aufenthalt nur vorübergehend oder bereits gewöhnlich ist, ist im Wege einer vorausschauenden Betrachtung (Prognose) unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls zu beurteilen.

Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 29. August 2011 wird zurückgewiesen.

Außergerichtliche Kosten sind auch für das Revisionsverfahren nicht zu erstatten.

Normenkette:

SGB I § 30 Abs. 3 S. 2; SGB VI § 64; SGB VI § 254b Abs. 1; SGB X § 44 Abs. 1; FRG § 1 Buchst. a; FANG Art. 6 § 4 Abs. 6 S. 1 Buchst. b; BVFG § 4; AusÜbsiedWoG § 1, (F: 1992-12-21); AusÜbsiedWoG § 2 (F: 1992-12-21); AusÜbsiedWoG § 4 (F: 1992-12-21); AO § 9 S. 2 (J: 1977); GG Art. 3 Abs. 1;

Gründe:

I

Der Kläger begehrt im Rahmen eines Überprüfungsverfahrens die Neufeststellung seiner Altersrente unter Berücksichtigung von Entgeltpunkten (EP) anstelle von EP (Ost).