BAG - Urteil vom 17.10.2012
10 AZR 500/11
Normen:
AEntG (a.F.) § 1 Abs. 1; AEntG (a.F.) § 1 Abs. 3; TVG § 5; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV vom 20. Dezember 1999 i.d.F. des Änderungstarifvertrags vom 15. Dezember 2005) § 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV vom 20. Dezember 1999 i.d.F. des Änderungstarifvertrags vom 15. Dezember 2005) § 3; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV vom 20. Dezember 1999 i.d.F. des Änderungstarifvertrags vom 15. Dezember 2005) § 18; Allgemeinverbindlicherklärung (AVE vom 24. Februar 2006);
Fundstellen:
AP Bau Nr. 345
NZA-RR 2013, 365
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 18.05.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 18 Sa 125/10
ArbG Wiesbaden, vom 30.09.2009 - Vorinstanzaktenzeichen 7 Ca 2531/08

Geltung des Tarifvertrages über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe für eine Gruppe von entsandten Arbeitnehmern, die Fassaden an größeren Gebäuden anbringt

BAG, Urteil vom 17.10.2012 - Aktenzeichen 10 AZR 500/11

DRsp Nr. 2013/3715

Geltung des Tarifvertrages über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe für eine Gruppe von entsandten Arbeitnehmern, die Fassaden an größeren Gebäuden anbringt

Orientierungssätze: 1. Eine Gruppe von entsandten Arbeitnehmern, die in aufeinander abgestimmten, arbeitsteiligen Arbeitsprozessen Fassaden an großen Gebäuden anbringt, ist eine "Gesamtheit von Arbeitnehmern" iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. VI Unterabs. 1 Satz 3 VTV. 2. Eine solche Gruppe verrichtet Fassadenbauarbeiten iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 12 VTV. 3. "Selbstständige Betriebsabteilung" iSd. AVE ist auch eine "Gesamtheit von Arbeitnehmern" außerhalb der stationären Betriebsstätte iSd. VTV.

1. Die Revision der Beklagten gegen das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 18. Mai 2011 - 18 Sa 125/10 - wird zurückgewiesen.

2. Die Beklagte hat die Kosten des Revisionsverfahrens zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

AEntG (a.F.) § 1 Abs. 1; AEntG (a.F.) § 1 Abs. 3; TVG § 5; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV vom 20. Dezember 1999 i.d.F. des Änderungstarifvertrags vom 15. Dezember 2005) § 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV vom 20. Dezember 1999 i.d.F. des Änderungstarifvertrags vom 15. Dezember 2005) § 3;