2. Rechtsprechung
  3. 2018
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Nordrhein-Westfalen
LSG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 09.11.2018
L 18 R 965/17
Normen:
SGB VI § 63 Abs. 1; SGB VI § 63 Abs. 2 S. 1; SGB VI § 63 Abs. 3; FRG § 15 Abs. 1 S. 1; FRG § 15 Abs. 2 S. 1; FRG § 16 Abs. 1 S. 2; DPSVA (1975) Art. 2 Abs. 1; DPSVA (1975) Art. 4 Abs. 1; DPSVA (1975) Art. 4 Abs. 2;
Vorinstanzen:
SG Aachen, vom 11.08.2017 - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 152/16

Höhe der Regelaltersrente in der gesetzlichen RentenversicherungKeine Berücksichtigung von in Polen in der väterlichen Landwirtschaft zurückgelegten Ausbildungs- und Beschäftigungszeiten nach dem sog. Eingliederungsprinzip

LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 09.11.2018 - Aktenzeichen L 18 R 965/17

DRsp Nr. 2019/6600

Höhe der Regelaltersrente in der gesetzlichen Rentenversicherung Keine Berücksichtigung von in Polen in der väterlichen Landwirtschaft zurückgelegten Ausbildungs- und Beschäftigungszeiten nach dem sog. Eingliederungsprinzip

Für in Polen in der väterlichen Landwirtschaft zurückgelegte Ausbildungs- und Beschäftigungszeiten kommt eine fiktive Einstellung in die deutsche Rentenversicherung nach dem sog. Eingliederungsprinzip weder nach dem Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik Polen über Renten- und Unfallversicherung noch unmittelbar nach dem FRG in Betracht.

Tenor

Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Sozialgerichts Aachen vom 11.8.2017 wird zurückgewiesen. Kosten sind auch im zweiten Rechtszug nicht zu erstatten. Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 63 Abs. 1; SGB VI § 63 Abs. 2 S. 1; SGB VI § 63 Abs. 3; FRG § 15 Abs. 1 S. 1; FRG § 15 Abs. 2 S. 1; FRG § 16 Abs. 1 S. 2; DPSVA (1975) Art. 2 Abs. 1; DPSVA (1975) Art. 4 Abs. 1; DPSVA (1975) Art. 4 Abs. 2;

Tatbestand

Streitig ist die Höhe einer Regelaltersrente.