BAG - Urteil vom 20.11.1990
3 AZR 613/89
Normen:
BGB §§ 139, 242 (Wegfall der Geschäftsgrundlage); BetrAVG § 1 (Gleichberechtigung); EG-Richtlinien 75/117, 76/207, 79/7, 86/378; EWG-Vertrag Art. 119, 189 Abs. 3 ; GG Art. 3 Abs. 2, 3, Art. 20 Abs. 3 ; ZPO § 565 Abs. 2 ;
Fundstellen:
AP Nr. 7 § 1 BetrAVG Gleichberechtigung
AP Nr. 8 § 1 BetrAVG Gleichberechtigung
ArbuR 1990, 230
BAGE 66, 264
BB 1991, 1200
BB 1991, 1570
DB 1990, 1620
EWiR Art. 119 EWGV 1/92, 355
NJW 1991, 2927
NZA 1991, 635
VersR 1990, 1033
VersR 1991, 944
Vorinstanzen:
ArbG Köln, vom 14.03.1983 - Vorinstanzaktenzeichen 15 Ca 9786/82
LAG Köln, vom 21.08.1989 - Vorinstanzaktenzeichen 6 Sa 606/83

Mittelbare Diskriminierung durch Versorgungsordnung

BAG, Urteil vom 20.11.1990 - Aktenzeichen 3 AZR 613/89

DRsp Nr. 1996/16050

Mittelbare Diskriminierung durch Versorgungsordnung

»1. Das Lohngleichheitsgebot des Art. 119 Abs. 1 EWG-Vertrag ist unmittelbar geltendes Recht in den Mitgliedstaaten der EG (ständige Rechtsprechung seit EuGH Urteil vom 8. April 1976 - Rs 43/75 - Defrenne II - EuGH 1976, 455 ff.). Es verbietet nicht nur die unmittelbare, sondern auch eine mittelbare Diskriminierung der Arbeitnehmer wegen ihres Geschlechts. 2. Schließt eine Versorgungsordnung Teilzeitbeschäftigte von der Versorgung aus, so liegt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs der objektive Tatbestand einer mittelbaren Diskriminierung vor, wenn mehr Frauen als Männer betroffen sind und die nachteiligen Folgen auf dem Geschlecht oder der Geschlechtsrolle beruhen. 3. Ist der objektive Tatbestand einer mittelbaren Diskriminierung gegeben, muß der Arbeitgeber zur Rechtfertigung seiner Regelung darlegen und beweisen, daß die Differenzierung einem wirklichen Bedürfnis des Unternehmens dient und für die Erreichung dieses Ziels geeignet und erforderlich ist. Nicht jeder noch so geringfügige finanzielle Vor- oder Nachteil stellt ein wirkliches Bedürfnis dar. Vielmehr müssen erheblichen Kostenvor- oder -nachteile die differenzierende Regelung erfordern (Bestätigung der ständigen Rechtsprechung des Senats, vgl. zuletzt Urteil vom 23. Januar 1990 - , zur Veröffentlichung in der Fachpresse vorgesehen).