BAG - Urteil vom 09.05.2006
9 AZR 182/05
Normen:
GG Art. 19 Abs. 4 ; BGB § 630 ; GewO § 109 ; BBiG § 16 ; BÄO (vom 21. Juli 2004) § 3 ; ÄApprO (vom 14. Juli 1987) § 34d § 35, (vom 27. Juni 2002) § 42 ; VwGO § 42 § 68 ;
Fundstellen:
NZA 2006, 1296
Vorinstanzen:
LAG Köln, vom 22.12.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 8 Sa 840/04
ArbG Köln, vom 18.02.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 7 Ca 4895/03

Rechtsschutzbedürfnis - Berichtigung einer Bescheinigung über die Tätigkeit als Arzt im Praktikum

BAG, Urteil vom 09.05.2006 - Aktenzeichen 9 AZR 182/05

DRsp Nr. 2006/24426

Rechtsschutzbedürfnis - Berichtigung einer Bescheinigung über die Tätigkeit als Arzt im Praktikum

Orientierungssätze: 1. Für eine Klage auf Änderungen der in einer Bescheinigung über die Tätigkeit als Arzt im Praktikum (§ 34d ÄApprO vom 14. Juli 1987) enthaltenen wertenden Äußerungen besteht zumindest dann kein Rechtsschutzbedürfnis, wenn der Arzt seine Approbation bei der zuständigen Behörde bereits beantragt hat. 2. Einwände gegen die Richtigkeit der vom leitenden Arzt in der Bescheinigung gemachten Wertungen können und müssen im Verwaltungsverfahren über die Erteilung der Approbation geltend gemacht werden.

Normenkette:

GG Art. 19 Abs. 4 ; BGB § 630 ; GewO § 109 ; BBiG § 16 ; BÄO (vom 21. Juli 2004) § 3 ; ÄApprO (vom 14. Juli 1987) § 34d § 35, (vom 27. Juni 2002) § 42 ; VwGO § 42 § 68 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über einen Anspruch der Klägerin auf Berichtigung einer "Bescheinigung über ordnungsgemäße Ableistung der Tätigkeit als Arzt im Praktikum".