2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. BAG
BAG - Urteil vom 12.02.2003
10 AZR 294/02
Normen:
Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 29, 32 ; AVE (vom 9. Februar 1996) Erster Teil A II, (vom 17. Januar 2000) Erster Teil III Nr. 5;
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 14.01.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 16 Sa 1117/01
ArbG Wiesbaden, vom 24.04.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 8 Ca 2251/00 8 Ca 3415/00

Tarifauslegung - Sozialkassenverfahren im Baugewerbe; Asphaltabfräsarbeiten; Abbrucharbeiten

BAG, Urteil vom 12.02.2003 - Aktenzeichen 10 AZR 294/02

DRsp Nr. 2003/5394

Tarifauslegung - Sozialkassenverfahren im Baugewerbe; Asphaltabfräsarbeiten; Abbrucharbeiten

Orientierungssätze: 1. Asphaltabfräsarbeiten sind keine Straßenbauarbeiten, sondern Abbrucharbeiten, wenn sie Teil der Beseitigung einer Straße bis zum gewachsenen Boden sind. 2. Dies gilt auch dann, wenn die Beseitigung der übrigen Straßenschichten durch andere Unternehmen ausgeführt und wenn anschließend auf der noch vorhandenen Trasse eine neue Straße gebaut wird.

Normenkette:

Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe (VTV) § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 29, 32 ; AVE (vom 9. Februar 1996) Erster Teil A II, (vom 17. Januar 2000) Erster Teil III Nr. 5;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über Zahlungsansprüche der Klägerin nach den Sozialkassentarifverträgen des Baugewerbes für den Zeitraum Juli bis Oktober 1999 sowie April bis August 2000.

Die Klägerin ist als gemeinsame Einrichtung der Tarifvertragsparteien des Baugewerbes nach näherer tariflicher Maßgabe die Einzugsstelle für die Beiträge zu den Sozialkassen des Baugewerbes.