BAG - Urteil vom 22.10.2003
10 AZR 41/03
Normen:
BGB §§ 133 242 ; MTV Nr. 14 Bodenpersonal (vom 31. August 1992) §§ 8 22 31 ;
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 22.11.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Sa 1021/01
ArbG Frankfurt/Main, vom 15.03.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 16 Ca 9497/99

Tarifauslegung; Zulage - Tarifliche Vergütungssicherung bei gesundheitlich bedingtem Ausscheiden aus dem Schichtdienst; Feststellung dauerhafter Schichtdienstuntauglichkeit nach Versetzung auf einen Arbeitsplatz ohne Schichtarbeit

BAG, Urteil vom 22.10.2003 - Aktenzeichen 10 AZR 41/03

DRsp Nr. 2004/1283

Tarifauslegung; Zulage - Tarifliche Vergütungssicherung bei gesundheitlich bedingtem Ausscheiden aus dem Schichtdienst; Feststellung dauerhafter Schichtdienstuntauglichkeit nach Versetzung auf einen Arbeitsplatz ohne Schichtarbeit

Orientierungssatz: Wird bei einem Arbeitnehmer nach vorübergehender Schichtdienstuntauglichkeit iSv. § 31 Abs. 3 Unterabs. 3 MTV Nr. 14 Bodenpersonal durch den Betriebs- oder Facharzt dauernde Schichtdienstuntauglichkeit festgestellt, so hat der aus dem Schichtdienst ausgeschiedene Arbeitnehmer Anspruch auf die volle Verdienstsicherung gem. § 31 Abs. 3 Satz 1 MTV, auch wenn er inzwischen auf einen Arbeitsplatz ohne Schichtdienst versetzt wurde.

Normenkette:

BGB §§ 133 242 ; MTV Nr. 14 Bodenpersonal (vom 31. August 1992) §§ 8 22 31 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten darüber, ob der Kläger nach ärztlich attestierter dauerhafter Schichtdienstuntauglichkeit Anspruch auf Fortzahlung der vollen Schichtzulage für den tariflich vorgesehenen Zeitraum hat.