BAG - Urteil vom 14.12.1999
3 AZR 675/98
Normen:
BetrAVG § 4 ; BGB § 415 ; VAG § 14 Abs. 1, §§ 44, 53;
Fundstellen:
BAGE 92, 96
BB 2000, 1632
BB 2000, 1892
DB 2000, 1719
NZA 2001, 96
VersR 2000, 1394
Vorinstanzen:
ArbG Hamburg, vom 07.02.1996 - Vorinstanzaktenzeichen 13 Ca 292/95
LAG Hamburg, vom 21.07.1998 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Sa 72/96

Übertragung eines Versicherungsbestandes in der betrieblichen Altersversorgung

BAG, Urteil vom 14.12.1999 - Aktenzeichen 3 AZR 675/98

DRsp Nr. 2000/8463

Übertragung eines Versicherungsbestandes in der betrieblichen Altersversorgung

»Die satzungsgemäße Übertragung eines Teilbestandes von Pensionsversicherungen von einer Pensionskasse auf ein Unternehmen der Lebensversicherung bedarf nach § 14 VAG der Genehmigung des Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen. Ist diese Genehmigung bestandskräftig erteilt, bedarf es zum Wirksamwerden der Übertragung nicht mehr der Zustimmung der einzelnen Versorgungsanwärter.«

Normenkette:

BetrAVG § 4 ; BGB § 415 ; VAG § 14 Abs. 1, §§ 44, 53;

Tatbestand:

Die Parteien streiten darum, ob die Übertragung einer Pensionsanwartschaft vom Beklagten auf ein Versicherungsunternehmen wirksam erfolgt ist.