2. Rechtsprechung
  3. 2012
  4. BAG
BAG - Urteil vom 17.10.2012
10 AZR 767/11
Normen:
Manteltarifvertrag Nr. 14 für das Bodenpersonal der Deutschen Lufthansa Aktiengesellschaft (DLH), der Lufthansa Service GmbH (LSG) sowie der Gesellschaften im "Tarifvertrag zur Erweiterung des Geltungsbereiches" (G- TVG) (MTV Nr. 14 Boden i.d.F. vom 1. Januar 2007) § 31 Abs. 3; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) § 7; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) § 8; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) Protokollnotiz II;
Fundstellen:
AP Lufthansa Nr. 51
EzA-SD 2013, 15
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 09.08.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 13 Sa 163/11
ArbG Frankfurt/Main, vom 22.12.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 14 Ca 4063/10

Vergütungssicherung wegen Schichtdienstuntauglichkeit während der Arbeitsphase der Altersteilzeit

BAG, Urteil vom 17.10.2012 - Aktenzeichen 10 AZR 767/11

DRsp Nr. 2012/23687

Vergütungssicherung wegen Schichtdienstuntauglichkeit während der Arbeitsphase der Altersteilzeit

Orientierungssätze: 1. Scheidet ein Schichtgänger während der Arbeitsphase der Altersteilzeit aufgrund Schichtdienstuntauglichkeit aus dem Schichtdienst aus, erhält er die Vergütungssicherung nach § 31 Abs. 3 MTV Nr. 14 Boden nur bis zum Ende der Arbeitsphase. 2. In der Freistellungsphase können Mitarbeiter, die in der Arbeitsphase Schichtdienst geleistet haben und aus diesem wegen Schichtdienstuntauglichkeit ausgeschieden sind, Vergütungssicherung ausschließlich nach der Protokollnotiz II zum TV ATZ beanspruchen.

1. Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 9. August 2011 - 13 Sa 163/11 - wird zurückgewiesen.

2. Der Kläger hat die Kosten des Revisionsverfahrens zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

Manteltarifvertrag Nr. 14 für das Bodenpersonal der Deutschen Lufthansa Aktiengesellschaft (DLH), der Lufthansa Service GmbH (LSG) sowie der Gesellschaften im "Tarifvertrag zur Erweiterung des Geltungsbereiches" (G- TVG) (MTV Nr. 14 Boden i.d.F. vom 1. Januar 2007) § 31 Abs. 3; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) § 7; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) § 8; Tarifvertrag Altersteilzeit für das Bodenpersonal (TV ATZ vom 17. Februar 2007) Protokollnotiz II;