2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. BSG
BSG - Urteil vom 18.12.2003
B 4 RA 20/03 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 5 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; AGB DDR § 50 § 53 ; BGB § 133 § 157 ; EinigVtr Anlage II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a; RAnglG § 22 Abs. 1 ; SGB IV § 7 Abs. 1 ; SGB VI § 1 S. 1 Nr. 1 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 3 § 1 Abs. 2 ;
Fundstellen:
NJ 2004, 575
NZS 2004, 544
Vorinstanzen:
Landessozialgericht für das Land Brandenburg - L 1 RA 251/01 - 27.02.2003,
SG Neuruppin, vom 20.11.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 5 RA 559/00

Voraussetzungen für die Einbeziehung in das System der zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz

BSG, Urteil vom 18.12.2003 - Aktenzeichen B 4 RA 20/03 R

DRsp Nr. 2004/10357

Voraussetzungen für die Einbeziehung in das System der zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz

Bei der Beurteilung der Frage, ob ein Arbeitnehmer in der DDR nach den am 30.6.1990 bestehenden tatsächlichen Gegebenheiten die betriebliche Voraussetzung für eine Einbeziehung in das System der zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz erfüllt hatte, kommt es nicht auf den Betrieb, in dem er seine Arbeitspflicht tatsächlich zu erfüllen hatte, sondern auf den Betrieb des Arbeitgebers an. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 5 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; AGB DDR § 50 § 53 ; BGB § 133 § 157 ; EinigVtr Anlage II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a; RAnglG § 22 Abs. 1 ; SGB IV § 7 Abs. 1 ; SGB VI § 1 S. 1 Nr. 1 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 3 § 1 Abs. 2 ;

Gründe:

I

Zwischen den Beteiligten ist streitig, ob die Beklagte als Versorgungsträger für das Zusatzversorgungssystem nach Nr 1 der Anlage 1 zum Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz (AAÜG) verpflichtet ist, für den Kläger Zeiten der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) und die in diesem Zeitraum erzielten Arbeitsverdienste festzustellen.