BSG - Urteil vom 29.07.2004
B 4 RA 4/04 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; EinigVtr Art. 9 Abs. 2 Art. 19 S. 1 Art. 17, Anlage II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a, Anlage II Kap VIII F III Nr. 8 ; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; RAnglG § 22 ; TreuhG § 23 ; VoEigUmwV § 7 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 ;
Fundstellen:
NZS 2005, 321
Vorinstanzen:
Sächsisches Landessozialgericht - L 4 RA 172/03 - 11.11.2003,
SG Dresden, vom 31.03.2003 - Vorinstanzaktenzeichen 22 RA 1610/02

Zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz, Zugehörigkeit von Ingenieuren

BSG, Urteil vom 29.07.2004 - Aktenzeichen B 4 RA 4/04 R

DRsp Nr. 2004/16487

Zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz, Zugehörigkeit von Ingenieuren

Das AAÜG ist auf Ingenieure, die am 30.6.1990 nicht eine dieser Berufsbezeichnung entsprechende Tätigkeit in einem volkseigenen Produktionsbetrieb im Bereich der Industrie oder des Bauwesens oder in einem diesem gleichgestellten Betrieb ausgeübt haben und nicht in ein Versorgungssystem einbezogen wurden nicht anwendbar. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1 § 8, Anl 1 Nr. 1 ; EinigVtr Art. 9 Abs. 2 Art. 19 S. 1 Art. 17, Anlage II Kap VIII H III Nr. 9 Buchst. a, Anlage II Kap VIII F III Nr. 8 ; GG Art. 3 Abs. 1 Art. 3 Abs. 3 ; RAnglG § 22 ; TreuhG § 23 ; VoEigUmwV § 7 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 ;

Gründe:

I

Streitig ist, ob der beklagte Zusatzversorgungsträger für den Zeitraum 1. September 1956 bis 30. Juni 1990 für den Kläger Zeiten der Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) nach Nr 1 der Anlage 1 zum Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz (AAÜG) und die in diesem Zeitraum erzielten Arbeitsentgelte festzustellen hat.