2. Rechtsprechung
  3. 1994
  4. BAG
BAG - Beschluß vom 23.06.1994
6 AZR 771/93
Normen:
EGV Art. 48 Abs. 2, Art. 177 Abs. 1 lit. a, Art. 177 Abs. 3, Art. 227 ; GAD (Gesetz über den auswärtigen Dienst) §§ 31, 32, 33 ; GG Art. 3 Abs. 1, Art. 116 ; TV Ang Ausland (Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen der bei den Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland beschäftigten deutschen nicht entsandten Angestellten vom 28. September 1973) § 1; Verordnung Nr. 1612/68 Art. 7 Abs. 1, Abs. 4; Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen vom 18. April 1961 (BGBl II 1964, 957, 971) Art. 22 Abs. 1;
Fundstellen:
AP Nr. 18 Art. 48 EWG-Vertrag
BAGE 77, 117
BB 1994, 1644
EzA Art. 48 EWG-Vertrag Nr. 1,
MDR 1994, 1127
NZA 1994, 1135
SAE 1995, 144
Vorinstanzen:
LAG Köln - Urteil vom 06. August 1993 - 4 (14) Sa 128/93 ,
ArbG Bonn, vom 22.12.1992 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 1929/92

Europäische Union - Freizügigkeit der Arbeitnehmer

BAG, Beschluß vom 23.06.1994 - Aktenzeichen 6 AZR 771/93

DRsp Nr. 1995/813

Europäische Union - Freizügigkeit der Arbeitnehmer

»Der Europäische Gerichtshof wird im Wege der Vorabentscheidung zu folgender Frage angerufen: Sind Art. 48 Abs. 2 EGV und Art. 7 Abs. 1 und 4 der Verordnung Nr. 1612/68 dahingehend auszulegen, daß eine unterschiedliche Behandlung wegen der Staatsangehörigkeit in Bezug auf Arbeitsbedingungen unterbleiben muß, wenn das Arbeitsverhältnis einer ständig in Algier lebenden belgischen Staatsangehörigen, die als Paßstellenhilfskraft an der Deutschen Botschaft in Algier tätig ist, dort begründet wurde und ausschließlich und dauernd dort erfüllt wird?«

Normenkette:

EGV Art. 48 Abs. 2, Art. 177 Abs. 1 lit. a, Art. 177 Abs. 3, Art. 227 ; GAD (Gesetz über den auswärtigen Dienst) §§ 31, 32, 33 ; GG Art. 3 Abs. 1, Art. 116 ; TV Ang Ausland (Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen der bei den Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland beschäftigten deutschen nicht entsandten Angestellten vom 28. September 1973) § 1; Verordnung Nr. 1612/68 Art. 7 Abs. 1, Abs. 4; Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen vom 18. April 1961 (BGBl II 1964, 957, 971) Art. 22 Abs. 1;

Gründe: