2. Rechtsprechung
  3. 2010
  4. Sonstige
  5. OVG/VGH
  6. VGH Bayern
VGH Bayern - Urteil vom 30.03.2010
8 N 09.1861
Normen:
BauGB § 2a; BauGB § 233 Abs. 1; BauGB § 244 Abs. 1; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchst. a; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1 Abs. 7; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1a Abs. 3 S. 2; BauGB i.d.F.v. 2008 § 9 Abs. 1 Nr. 11; BauGB i.d.F.v. 2008 § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; BauGB i.d.F.v. 2008 § 214 Abs. 4; BayStrWG Art. 3 Abs. 1; BayStrWG Art. 23 Abs. 3; BayStrWG Art. 36; BayStrWG Art. 38 Abs. 3 S. 1; BayStrWG Art. 41 S. 1 Nr. 1; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 37; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 1; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 5; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 8; RL 92/43/EWG ;

Verpflichtung der Darstellung und Festsetzung von Maßnahmen der Konfliktvermeidung zur Verhinderung von Verstößen gegen artenschutzrechtliche Verbotsbestimmungen beim Vollzug eines Bebauungsplans

VGH Bayern, Urteil vom 30.03.2010 - Aktenzeichen 8 N 09.1861

DRsp Nr. 2011/728

Verpflichtung der Darstellung und Festsetzung von Maßnahmen der Konfliktvermeidung zur Verhinderung von Verstößen gegen artenschutzrechtliche Verbotsbestimmungen beim Vollzug eines Bebauungsplans

Maßnahmen der Konfliktvermeidung, die dazu bestimmt sind, Verstöße gegen artenschutzrechtliche Verbotsbestimmungen beim Vollzug eines Bebauungsplans vorbeugend zu verhindern (sog. CEF-Maßnahmen), müssen zu ihrer Rechtswirksamkeit im Bebauungsplan dargestellt und festgesetzt werden.

Tenor

I.

Der Bebauungs- und Grünordnungsplan "Ortsumgehung Reisbach" des Antragsgegners gemäß den Satzungsbeschlüssen vom 28. September 2004 und vom 20. Mai 2009 ist unwirksam.

II.

Der Antragsgegner trägt jeweils die Kosten der Normenkontrollverfahren.

III.

Die Kostenentscheidung ist vorläufig vollstreckbar.

IV.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

BauGB § 2a; BauGB § 233 Abs. 1; BauGB § 244 Abs. 1; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchst. a; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1 Abs. 7; BauGB i.d.F.v. 2008 § 1a Abs. 3 S. 2; BauGB i.d.F.v. 2008 § 9 Abs. 1 Nr. 11; BauGB i.d.F.v. 2008 § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; BauGB i.d.F.v. 2008 § 214 Abs. 4; BayStrWG Art. 3 Abs. 1; BayStrWG Art. 23 Abs. 3; BayStrWG Art. 36; BayStrWG Art. 38 Abs. 3 S. 1; BayStrWG Art. 41 S. 1 Nr. 1; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 37; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 1; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 5; BNatSchG i.d.F.v. 2007 § 42 Abs. 8; RL 92/43/EWG ;

Tatbestand

- - - - - -