2. Rechtsprechung
  3. 1995
  4. BSG
BSG - Urteil vom 25.10.1995
5 RJ 40/93
Normen:
BGB § 1587a Abs. 2 ; FGG § 53b Abs. 2 S. 3 ; RVO § 1303 ; SGG § 51 Abs. 1 § 144 Abs. 1 Nr. 1 ; VAHRG § 11 Abs. 2 S. 2 ;
Fundstellen:
EzFamR BGB § 1587 Nr. 27
FamRZ 1996, 1333
NJW-RR 1996, 1283
NZS 1996, 446
SozR 3-2200 § 1303 Nr. 4
Vorinstanzen:
LSG Hessen, vom 02.04.1993

Berufung bei Anfechtung eines Beitragserstattungsbescheides, Rechtsweg beim Versorgungsausgleich

BSG, Urteil vom 25.10.1995 - Aktenzeichen 5 RJ 40/93

DRsp Nr. 1996/28693

Berufung bei Anfechtung eines Beitragserstattungsbescheides, Rechtsweg beim Versorgungsausgleich

1. Wenn ein Beitragserstattungsbescheid angefochten wird, so ist die Berufung nach § 144 Abs. 1 Nr. 1 SGG i.d.F. vom 23.9.1975 ausgeschlossen (Aufgabe von BSG vom 15.10.1981 - 5b/5 RJ 90/80 = BSGE 52, 245 = SozR 2200 § 1303 Nr. 22).2. Der Rechtsweg zu den Gerichten der Sozialgerichtsbarkeit ist für die Klage eines Ehepartners gegen den Rentenversicherungsträger, dem Familiengericht zur Durchführung des Versorgungsausgleichs Auskunft über das Versicherungsverhältnis des anderen Ehepartners zu erteilen, ausgeschlossen. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

BGB § 1587a Abs. 2 ; FGG § 53b Abs. 2 S. 3 ; RVO § 1303 ; SGG § 51 Abs. 1 § 144 Abs. 1 Nr. 1 ; VAHRG § 11 Abs. 2 S. 2 ;

Gründe:

Streitig sind die Aufhebung eines Beitragserstattungsbescheides (Revision der Klägerin) sowie die Frage, ob die Beklagte verpflichtet ist, in dem Versorgungsausgleichsverfahren zwischen der Klägerin und dem Beigeladenen Auskunft über die in der Ehezeit erworbenen Rentenanwartschaften des Beigeladenen vor der Beitragserstattung zu erteilen (Revision der Beklagten).

Die Klägerin war seit dem 1. Oktober 1970 mit dem Beigeladenen, einem tunesischen Staatsangehörigen, verheiratet. Am 6. Juli 1983 beantragte sie die Scheidung.