2. Rechtsprechung
  3. 2021
  4. BSG
BSG - Urteil vom 30.09.2021
B 9 V 1/19 R
Normen:
SVG § 80; SVG § 81 Abs. 1; SVG § 81f; BVG § 30; SG § 12; SG § 17 Abs. 4 S. 1; SG § 18; SG § 31 S. 1; BBesG a.F. § 69 Abs. 2; BBesG § 69a Abs. 2; SGB VII § 12; BeamtVG § 30 Abs. 1 S. 2-3; BeamtVG § 30 Abs. 2 S. 2;
Fundstellen:
BSGE 133, 34
Vorinstanzen:
LSG Schleswig-Holstein, vom 29.03.2019 - Vorinstanzaktenzeichen L 2 VS 48/16
SG Schleswig, vom 02.06.2016 - Vorinstanzaktenzeichen S 14 VS 14/12

Anerkennung von Schädigungsfolgen als Folge einer Wehrdienstbeschädigung durch Behandlungsfehler bei der GeburtErforderlichkeit einer Wehrdienstbeschädigung der MutterKeine Berücksichtigung von durch hinzugezogene Zivilärzte verursachte Gesundheitsstörungen

BSG, Urteil vom 30.09.2021 - Aktenzeichen B 9 V 1/19 R

DRsp Nr. 2022/1176

Anerkennung von Schädigungsfolgen als Folge einer Wehrdienstbeschädigung durch Behandlungsfehler bei der Geburt Erforderlichkeit einer Wehrdienstbeschädigung der Mutter Keine Berücksichtigung von durch hinzugezogene Zivilärzte verursachte Gesundheitsstörungen

1. Der Versorgungsanspruch eines während der Schwangerschaft geschädigten Kindes einer Soldatin setzt eine Wehrdienstbeschädigung der Mutter voraus. 2. Die Betreuung und Behandlung einer Soldatin während der Schwangerschaft und Entbindung durch truppenärztlich hinzugezogene zivile Ärzte ist der truppenärztlichen Versorgung zuzurechnen.

Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Schleswig-Holsteinischen Landessozialgerichts vom 29. März 2019 aufgehoben, soweit darin die Berufung des Klägers gegen den Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Schleswig vom 2. Juni 2016 zurückgewiesen worden ist.

Die Sache wird insoweit zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an dieses Gericht zurückverwiesen.

Normenkette:

SVG § 80; SVG § 81 Abs. 1; SVG § 81f; BVG § 30; SG § 12; SG § 17 Abs. 4 S. 1; SG § 18; SG § 31 S. 1; BBesG a.F. § 69 Abs. 2; BBesG § 69a Abs. 2; SGB VII § 12; BeamtVG § 30 Abs. 1 S. 2-3; BeamtVG § 30 Abs. 2 S. 2;

Gründe:

I

Der Kläger begehrt wegen Behandlungsfehlern bei seiner Geburt die Anerkennung von Schädigungsfolgen als Folge einer Wehrdienstbeschädigung und eine Beschädigtenrente nach dem () iVm dem ().