BSG - Urteil vom 12.05.2021
B 4 AS 66/20 R
Normen:
SGB II § 12a Abs. 1 S. 1; SGB II § 34 Abs. 1 S. 1 und S. 6; SGB II § 34 Abs. 3 S. 2; SGB II a.F. § 34a Abs. 1 S. 1 Nr. 2 und S. 2; SGB II § 34a Abs. 2 S. 3; SGB II § 34a Abs. 4; SGB I § 14; SGB I § 17; SGB X § 31; SGB XII § 103 Abs. 1 S. 1 und S. 3; SGB XII § 104;
Fundstellen:
BSGE 132, 106
NZS 2022, 500
Vorinstanzen:
LSG Niedersachsen-Bremen, vom 08.07.2020 - Vorinstanzaktenzeichen 13 AS 18/20
SG Aurich, vom 03.12.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 55 AS 722/15

Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem SGB IIAnforderungen an einen Ersatzanspruch des Grundsicherungsträgers gegen den Betreuer eines Leistungsbeziehers nach rechtswidriger Leistungserbringung - hier bei einem Fehlverhalten der Behörde

BSG, Urteil vom 12.05.2021 - Aktenzeichen B 4 AS 66/20 R

DRsp Nr. 2021/14783

Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem SGB II Anforderungen an einen Ersatzanspruch des Grundsicherungsträgers gegen den Betreuer eines Leistungsbeziehers nach rechtswidriger Leistungserbringung – hier bei einem Fehlverhalten der Behörde

1. § 34a Abs. 1 Satz 1 SGB II a.F. erlaubt es, Personen zum Ersatz rechtswidrig erbrachter Leistungen nach dem SGB II in Anspruch zu nehmen, die - wie hier ein gesetzlicher Betreuer - außerhalb eines sozialrechtlichen Leistungsverhältnisses stehen. 2. Die Voraussetzungen für einen Ersatzanspruch liegen nicht vor, wenn die rechtswidrige Leistungserbringung nicht ursächlich auf das Verhalten des Betreuers zurückzuführen ist – hier im Falle einer rechtswidrigen Leistungserbringung durch den Leistungsträger.

Die Revision des Beklagten gegen das Urteil des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 8. Juli 2020 wird zurückgewiesen.

Der Beklagte hat auch die Kosten des Revisionsverfahrens zu tragen.

Der Streitwert wird auf 3824,81 Euro festgesetzt.

Normenkette:

SGB II § 12a Abs. 1 S. 1; SGB II § 34 Abs. 1 S. 1 und S. 6; SGB II § 34 Abs. 3 S. 2; SGB II a.F. § 34a Abs. 1 S. 1 Nr. 2 und S. 2; SGB II § 34a Abs. 2 S. 3; SGB II § 34a Abs. 4; SGB I § 14; SGB I § 17; SGB X § 31; SGB XII § 103 Abs. 1 S. 1 und S. 3; SGB XII § 104;

Gründe:

I