2. Rechtsprechung
  3. 2012
  4. BSG
BSG - Urteil vom 02.02.2012
B 8 SO 9/10 R
Normen:
BSHG § 2 Abs. 1; BSHG § 2; BSHG § 28 Abs. 1 S. 1; BSHG § 28; BSHG § 3 Abs. 2 S. 1; BSHG § 3; BSHG § 39 Abs. 1 S. 1; BSHG § 39 Abs. 3 S. 1; BSHG § 39; BSHG § 40 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; BSHG § 40; BSHG § 5 Abs. 1; BSHG § 5; BSHG § 88 Abs. 1; BSHG § 88 Abs. 3 S. 1; BSHG § 88 Abs. 3 S. 2; BSHG § 88; Eingliederungshilfe-Verordnung § 9 Abs. 2; SGB IX § 14 Abs. 2; SGB IX § 15 Abs. 1; SGB V § 33; SGG § 75 Abs. 2 Alt. 1; SGG § 75 Abs. 2;
Vorinstanzen:
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 22.02.2010 - Vorinstanzaktenzeichen L 20 SO 75/07
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 22.02.2010 - Vorinstanzaktenzeichen L 20 SO 75/07
SG Aachen, - Vorinstanzaktenzeichen S 19 SO 35/05
SG Aachen, vom 08.08.2007 - Vorinstanzaktenzeichen S 19 SO 35/05

Anspruch auf Sozialhilfe; Kostenerstattung für den behindertengerechten Umbau eines Kfz

BSG, Urteil vom 02.02.2012 - Aktenzeichen B 8 SO 9/10 R

DRsp Nr. 2012/16675

Anspruch auf Sozialhilfe; Kostenerstattung für den behindertengerechten Umbau eines Kfz

1. Ein Härtefall ist bei der Hilfe in besonderen Lebenslagen vor allem anzunehmen, soweit eine angemessene Lebensführung wesentlich erschwert würde; für das Kfz eines behinderten Menschen ist dies anzunehmen, wenn nach den besonderen Umständen des Einzelfalls die Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft erheblich erleichtert wird. Dabei muss allerdings auch das Kfz selbst angemessen sein. 2. Ein Pkw stellt grundsätzlich auch dann verwertbares Vermögen dar, wenn sich die Verwertung wegen des behindertengerechten Umbaus als unwirtschaftlich darstellen sollte. [Nicht amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 22. Februar 2010 aufgehoben und die Sache zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an dieses Gericht zurückverwiesen.

Normenkette:

BSHG § 2 Abs. 1; BSHG § 2; BSHG § 28 Abs. 1 S. 1; BSHG § 28; BSHG § 3 Abs. 2 S. 1; BSHG § 3; BSHG § 39 Abs. 1 S. 1; BSHG § 39 Abs. 3 S. 1; BSHG § 39; BSHG § 40 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; BSHG § 40; BSHG § 5 Abs. 1; BSHG § 5; BSHG § 88 Abs. 1; BSHG § 88 Abs. 3 S. 1; BSHG § 88 Abs. 3 S. 2; BSHG § 88; Eingliederungshilfe-Verordnung § 9 Abs. 2; SGB IX § 14 Abs. 2; SGB IX § 15 Abs. 1; SGB V § 33; SGG § 75 Abs. 2 Alt. 1; SGG § 75 Abs. 2;

Gründe:

I