BAG - Urteil vom 16.10.2002
4 AZR 429/01
Normen:
TVG § 1 (Tarifverträge: Metallindustrie) ; Manteltarifvertrag für die Angestellten der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie (vom 31. Oktober/2. November 1970 in der Fassung vom 1. November 1997) §§ 1 13 ; Manteltarifvertrag für die Angestellten der Bayerischen Metallindustrie (vom 31. Oktober/2. November 1970) §§ 1 13 ; Tarifvereinbarung über Gehälter und Ausbildungsvergütungen für die Angestellten und Auszubildenden der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie (vom 12. Dezember 1996, in der Fassung vom 7. April 2000); Manteltarifvertrag für die Angestellten der Bayerischen Metallindustrie (vom 19. Januar 1958 in der Fassung vom 29. Dezember 1969) §§ 1 13 ; Tarifabkommen über die Berufsausbildung für kaufmännisch und technisch Auszubildende der Bayerischen Metallindustrie (vom 14. Mai 1970); Tarifvereinbarung (vom 11. Juni 1970) zur Ergänzung des Tarifabkommens vom 14. Mai 1970 über die Berufsausbildung der kaufmännisch und technisch Auszubildenden der Bayerischen Metallindustrie; Gesetz über die Berufsakademie im Lande Baden-Württemberg (Berufsakademiegesetz BAG BW GBl. 2000 S 197) §§ 1 8 ; BBiG §§ 1 2 3 19 25 ; GG Art. 30, 70, 74, 75 ;
Fundstellen:
AuR 2003, 126
BAGE 103, 131
BB 2003, 692
BB 2003, 906
DB 2003, 946
Vorinstanzen:
LAG Nürnberg, vom 12.06.2001 - Vorinstanzaktenzeichen 6 Sa 612/00
ArbG Würzburg, vom 28.07.2000 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Ca 2282/99

Arbeitslohn; Berufsbildung; Tarifauslegung - Berufsakademieausbildung als Berufsausbildung iSd. § 13 MTV?; Berufsakademiestudent; Auszubildender im Sinne der §§ 1, 13 MTV für die Angestellten der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie?

BAG, Urteil vom 16.10.2002 - Aktenzeichen 4 AZR 429/01

DRsp Nr. 2003/3734

Arbeitslohn; Berufsbildung; Tarifauslegung - Berufsakademieausbildung als Berufsausbildung iSd. § 13 MTV?; Berufsakademiestudent; Auszubildender im Sinne der §§ 1, 13 MTV für die Angestellten der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie?

»Berufsakademiestudenten, deren Ausbildung nach dem Berufsakademiegesetz des Landes Baden-Württemberg an der Studienakademie (Lernort Theorie) und an einer betrieblichen Ausbildungsstätte in Bayern (Lernort Praxis) stattfindet, fallen nicht unter den persönlichen Geltungsbereich des Manteltarifvertrages für die Angestellten und die kaufmännisch und technisch Auszubildenden der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie vom 31. Oktober/2. November 1970 in der Fassung vom 1. November 1997 und haben deshalb keinen Anspruch auf die Zulage nach § 13 Ziff. 4 (III) dieses Manteltarifvertrages.« Orientierungssätze: 1. Ein Ausbildungsverhältnis zwischen einem Studenten einer Berufsakademie in Baden-Württemberg und einem Ausbildungsbetrieb in Bayern, bei dem die praktische Ausbildung stattfindet (§ 1 Abs. 6 des Berufsakademiegesetzes Baden-Württemberg), unterfällt nicht dem persönlichen Geltungsbereich der Tarifverträge für die Angestellten und kaufmännisch und technisch Auszubildenden der Bayerischen Metallindustrie. 2. Berufsakademien sind Einrichtungen des tertiären Bildungsbereiches außerhalb der Hochschule.