LSG Chemnitz - Urteil vom 28.08.2012
4 R 153/10
Normen:
FRG § 1 Buchst. a; BVFG § 1; FRG § 1; BVFG § 100 Abs. 2 S. 3; BVFG § 100; FRG § 14a; FRG § 15 Abs. 1 S. 1; BVFG § 15; BVFG § 4; SGB VI § 46; SGB VI § 50 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 51 Abs. 1; SGB VI § 55 Abs. 1; BVFG § 7 Abs. 2; GG Art. 14; GG Art. 19 Abs. 4; GG Art. 20 Abs. 3; GG Art. 3 Abs. 1; GG Art. 6 Abs. 1;
Vorinstanzen:
SG Chemnitz, vom 07.01.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 17 R 1084/08

Ausreise; Aussiedler; Ehegatte; Fremdrente; Spätaussiedler; Stichtag; Tod; Umsiedler; Vertreibungsdruck; Vertriebener; Wartezeit; Witwerrente

LSG Chemnitz, Urteil vom 28.08.2012 - Aktenzeichen 4 R 153/10

DRsp Nr. 2013/3943

Ausreise; Aussiedler; Ehegatte; Fremdrente; Spätaussiedler; Stichtag; Tod; Umsiedler; Vertreibungsdruck; Vertriebener; Wartezeit; Witwerrente

1. Eine Ehegattin eines Vertriebenen (Umsiedler im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 BVFG) ist nicht zwangsläufig selbst Vertriebene nach § 1 Abs. 3 BVFG und damit fremdrentenberechtigt. 2. § 14a FRG ist verfassungsgemäß.

I. Die Berufung gegen den Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Chemnitz vom 7.1.2010 wird zurückgewiesen.

II. Außergerichtliche Kosten sind auch im Berufungsverfahren nicht zu erstatten.

III. Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

FRG § 1 Buchst. a; BVFG § 1; FRG § 1; BVFG § 100 Abs. 2 S. 3; BVFG § 100; FRG § 14a; FRG § 15 Abs. 1 S. 1; BVFG § 15; BVFG § 4; SGB VI § 46; SGB VI § 50 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB VI § 51 Abs. 1; SGB VI § 55 Abs. 1; BVFG § 7 Abs. 2; GG Art. 14; GG Art. 19 Abs. 4; GG Art. 20 Abs. 3; GG Art. 3 Abs. 1; GG Art. 6 Abs. 1;

Tatbestand:

Zwischen den Beteiligten ist streitig, ob dem Kläger Witwerrente zu gewähren ist.

Der Kläger wurde am ...1939 in A... (Ukraine) geboren. Sein Vater stellte am ...1944 in B.../W... auch für den Kläger einen Einbürgerungsantrag auf der Grundlage eines Umsiedlungspapiers.