BSG - Urteil vom 19.12.1991
4/1 RA 53/90
Normen:
RV/UVAbk POL Art. 4 Abs. 2; RV/UVAbkPOLG Art. 4 Abs. 1 S. 1, Art. 4 Abs. 1 S. 2; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1, § 48 Abs. 1 S. 2;
Fundstellen:
SozR 3-6710 Art. 4 Nr. 4

Berücksichtigung von Versicherungszeiten in Danzig nach dem deutsch-polnischen Sozialversicherungsabkommen

BSG, Urteil vom 19.12.1991 - Aktenzeichen 4/1 RA 53/90

DRsp Nr. 1998/7738

Berücksichtigung von Versicherungszeiten in Danzig nach dem deutsch-polnischen Sozialversicherungsabkommen

1. Von Art. 4 Abs. 2 RV/UVAbk Pol vom 9.10.1975 wird auch die von einer nicht vertriebenen Deutschen im Zeitraum vom 10.1.1920 bis zum 31.12.1939 in Danzig zurückgelegte Versicherungszeit nicht erfaßt (Anschluß an und Fortführung von BSG vom 21.6.1989 - 1 RA 53/88 = BSGE 65, 144 = SozR 6710 Art. 4 Nr. 8).2. Zu den ergänzenden Sondervorschriften des § 48 Abs. 1 S. 1 iVm S. 2 Nr. 1 SGB X zählt die Beginnsvorschrift des Art. 4 Abs. 1 des Zustimmungsgesetzes vom 12.3.1976 zum RV/UVAbk Pol. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

RV/UVAbk POL Art. 4 Abs. 2; RV/UVAbkPOLG Art. 4 Abs. 1 S. 1, Art. 4 Abs. 1 S. 2; SGB X § 48 Abs. 1 S. 1, § 48 Abs. 1 S. 2;

Gründe:

I

Streitig ist, von welchem Zeitpunkt an die beklagte Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) die neu festgestellte höhere Rente zu gewähren hat.

Die am 1. Juni 1909 in Danzig geborene Klägerin war dort von Oktober 1926 bis Mai 1936 angestelltenversicherungspflichtig beschäftigt. Diese Beiträge wurden ihr zur Hälfte (Arbeitnehmeranteile) 1936 anläßlich der Heirat erstattet. Aus den danach im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland entrichteten Beiträgen gewährte ihr die Beklagte ab Juli 1969 vorgezogenes Altersruhegeld (Bescheid vom 25. Juni 1969).