2. Rechtsprechung
  3. 1992
  4. BSG
BSG vom 13.10.1992
4 RA 40/91
Normen:
FRG § 15, § 22 ;
Fundstellen:
SozR 3-5050 § 15 Nr. 5

BSG - 13.10.1992 (4 RA 40/91) - DRsp Nr. 1993/1306

BSG, vom 13.10.1992 - Aktenzeichen 4 RA 40/91

DRsp Nr. 1993/1306

»1. In der CSSR gehörten selbständige Landwirte bis zum 31.12.1956 keinem Sondersystem für Selbständige an (Fortführung von und Abgrenzung zu BSG vom 26.4.1977 - 4 RJ 71/75 = SozR 5050 § 15 Nr. 7). 2. Ausländische Rechtsvorschriften dürfen vom Revisionsgericht ausgelegt und angewendet werden, wenn die Tatsacheninstanz sie nicht berücksichtigt hat (Anschluß an BSG vom 21.6.1989 - 1 RA 1/87 = SozR 5050 § 15 Nr. 38). 3. Wenn die Revision nur zum Teil zugelassen wurde, können nicht zugelassene Teile nicht durch eine unselbständige Anschlußrevision in das Revisionsverfahren eingeführt werden (Abgrenzung zu BSG vom 24.11.1978 - 11 RA 9/78 = BSGE 47, 168 = SozR 1750 § 556 Nr. 2).«

Normenkette:

FRG § 15, § 22 ;

Gründe:

I. Streitig ist die Höhe des dem Kläger seit Juni 1987 gewährten Altersruhegeldes (ARG) wegen Vollendung des 65. Lebensjahres, im einzelnen, ob

a) die Zeit vom 9. Mai 1945 bis zum 30. September 1948 ungekürzt als Beitragszeit,

b) die Zeit vom 1. Oktober 1952 bis zum 31. Dezember 1956 als Beitragszeit unter Zuordnung zur Leistungsgruppe 2 der Anlage 1 B zu § 22 des Fremdrentengesetzes (FRG) und

c) die Zeit vom 1. Januar 1957 bis zum 31. August 1966 mit dem Wert der Leistungsgruppe 2 der o.g. Anlage anzurechnen sind.