BAG - Urteil vom 28.06.2012
6 AZR 217/11
Normen:
BGB § 305 Abs. 1 S. 1; BGB § 305c Abs. 1; BGB § 306 Abs. 2; BGB § 307 Abs. 1 S. 2; BGB § 308 Nr. 4; BGB § 310 Abs. 4 S. 2 Hs. 1; Beschluss Antrag 6/RK NRW Katholisches Klinikum Duisburg GmbH der Regionalkommission Nordrhein-Westfalen der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (veröffentlicht im Kirchlichen Amtsblatt des Bistums Essen vom 28. November 2008); Beschluss der Unterkommission II (vom 22./23. Oktober 2007) gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes Antrag 98/UK II (veröffentlicht im Kirchlichen Amtsblatt des Bistums Essen vom 16. November 2007); GG Art. 140; GG Art. 20; Grundordnung des kirchlichen Dienstes im Rahmen kirchlicher Arbeitsverhältnisse (GrO) Art. 2 Abs. 1; Grundordnung des kirchlichen Dienstes im Rahmen kirchlicher Arbeitsverhältnisse (GrO) Art. 2 Abs. 2; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 12; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 13 Abs. 1; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 14 Abs. 1; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 14 Abs. 2; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 14 Abs. 3; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 14 Abs. 4; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2004, in Kraft getreten am 1. Juli 2004) § 21; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 1 Abs. 3; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 10 Abs. 1; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 11 Abs. 1; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 11 Abs. 2; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 15 Abs. 7; Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes e. V. (AK-Ordnung 2008 i.d.F. vom 17. Oktober 2007, in Kraft getreten am 1. Januar 2008) § 18 Abs. 2; Ordnung für beschließende Unterkommissionen gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (UK-Ordnung i.d.F. vom 17. März 2005, in Kraft getreten am 7. Juli 2005) § 6; Ordnung für beschließende Unterkommissionen gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (UK-Ordnung i.d.F. vom 17. März 2005, in Kraft getreten am 7. Juli 2005) § 8 Abs. 2 S. 1 Nr. 2, S. 2; Ordnung für beschließende Unterkommissionen gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (UK-Ordnung i.d.F. vom 17. März 2005, in Kraft getreten am 7. Juli 2005) § 8 Abs. 2; Ordnung für beschließende Unterkommissionen gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (UK-Ordnung i.d.F. vom 17. März 2005, in Kraft getreten am 7. Juli 2005) § 9 Abs. 1; Ordnung für beschließende Unterkommissionen gemäß §§ 12 bis 14 der Ordnung der Arbeitsrechtlichen Kommission des Deutschen Caritasverbandes (UK-Ordnung i.d.F. vom 17. März 2005, in Kraft getreten am 7. Juli 2005) § 9 Abs. 2; Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR) Anlage 1 Abschn. XIV Buchst. a; WRV Art. 137 Abs. 3;
Fundstellen:
AuR 2012, 412
BAGE 142, 247
EzA-SD 2012, 10
MDR 2012, 1233
NZA 2012, 1440
Vorinstanzen:
LAG Düsseldorf, vom 02.03.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 7 Sa 141/10
ArbG Duisburg, vom 30.12.2009 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Ca 324/09

Inhaltskontrolle eines Arbeitsvertrags [Kirchliches Arbeitsvertragsrecht]; Reichweite einer dynamischen Bezugnahmeklausel im kirchlichen Arbeitsvertrag [Verweisung auf AVR Caritas]; Ergänzende Vertragsauslegung; Beschlüsse einer Arbeitsrechtlichen Unter- bzw. Regionalkommission über die Streichung von Ansprüchen auf Weihnachtszuwendung; Bischöfliches Letztentscheidungsrecht und Änderungsvorbehalt i.S.v. § 308 Nr. 4 BGB;

BAG, Urteil vom 28.06.2012 - Aktenzeichen 6 AZR 217/11

DRsp Nr. 2012/18038

Inhaltskontrolle eines Arbeitsvertrags [Kirchliches Arbeitsvertragsrecht]; Reichweite einer dynamischen Bezugnahmeklausel im kirchlichen Arbeitsvertrag [Verweisung auf AVR Caritas]; Ergänzende Vertragsauslegung; Beschlüsse einer Arbeitsrechtlichen Unter- bzw. Regionalkommission über die Streichung von Ansprüchen auf Weihnachtszuwendung; Bischöfliches Letztentscheidungsrecht und Änderungsvorbehalt i.S.v. § 308 Nr. 4 BGB;

Dynamische Verweisungsklauseln in Arbeitsverträgen kirchlicher Arbeitnehmer sind regelmäßig dahin auszulegen, dass das gesamte kirchenrechtliche System der Arbeitsrechtsetzung erfasst werden soll. Zu ihm gehören auch alle Verfahrensordnungen und die daraus hervorgegangenen Beschlüsse Arbeitsrechtlicher Kommissionen, Unter- oder Regionalkommissionen, die auf dem sog. Dritten Weg zustande gekommen sind. Orientierungssätze: 1. Dynamische Bezugnahmeklauseln in kirchlichen Arbeitsverträgen sind regelmäßig dahin auszulegen, dass das einschlägige kirchenrechtliche System der Arbeitsrechtsetzung insgesamt erfasst werden soll. Zu ihm gehören auch alle Verfahrensordnungen und die daraus hervorgegangenen Beschlüsse Arbeitsrechtlicher Kommissionen, Unter- oder Regionalkommissionen, die auf dem sog. Dritten Weg zustande gekommen sind.