2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. BGH
BGH - Beschluss vom 30.11.2011
XII ZB 328/10
Normen:
VersAusglG § 5 Abs. 1; VersAusglG § 18 Abs. 1; VersAusglG § 18 Abs. 3; SGB VI § 63; SGB VI § 64 Nr. 1;
Fundstellen:
NJW-RR 2012, 194
NZS 2012, 428
Vorinstanzen:
AG Heilbronn, vom 17.03.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 4 F 2067/09
OLG Stuttgart, vom 15.06.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 15 UF 85/10

In den alten Bundesländern erworbene Anrechte in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung als Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG

BGH, Beschluss vom 30.11.2011 - Aktenzeichen XII ZB 328/10

DRsp Nr. 2012/1686

In den alten Bundesländern erworbene Anrechte in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung als Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG

a) Bei Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung, die jeweils in den alten Bundesländern erworben wurden, handelt es sich um Anrechte gleicher Art im Sinne des § 18 Abs. 1 VersAusglG.b) Maßgebliche Bezugsgröße für die gesetzliche Rentenversicherung im Sinne des § 5 Abs. 1 VersAusglG sind Entgeltpunkte (§§ 63, 64 Nr. 1 SGB VI); für die Beurteilung, ob die Bagatellgrenze überschritten ist, ist der Kapitalwert heranzuziehen.c) Auf Anrechte gleicher Art im Sinne von § 18 Abs. 1 VersAusglG findet § 18 Abs. 2 VersAusglG, der den Ausgleich "einzelner" Anrechte regelt, keine Anwendung.

Tenor

Auf die Rechtsbeschwerde des Antragstellers wird der Beschluss des 15. Zivilsenats - Familiensenat - des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 15. Juni 2010 aufgehoben.

Auf die Beschwerde des Antragstellers wird der Beschluss des Amtsgerichts - Familiengericht - Heilbronn vom 17. März 2010 in der Entscheidung zum Versorgungsausgleich zu Ziff. II 2. geändert und insoweit wie folgt neu gefasst: