In dem Rechtsstreit
erkennt das Amtsgericht Hamburg-Harburg, Abteilung 647, durch die Richterin am Amtsgericht Dr. O. aufgrund der am 10.12.2009 geschlossenen mündlichen Verhandlung für Recht:
1. Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger 598,54 Euro (i.W.: Fünfhundertachtundneunzig 54/100 Euro) nebst Zinsen hierauf in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit dem 112.2008 zu zahlen. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
2. Die Kosten des Rechtsstreits tragen der Kläger zu 1/4 und die Beklagte zu 3/4.
3. Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Die Parteien können jeweils die vorläufige Vollstreckung durch Sicherheitsleistung von 110 % des zu vollstreckenden Betrags abwenden, wenn nicht die jeweils vollstreckende Partei vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet.
Der Kläger begehrt Schadensersatz und Schmerzensgeld aus einem Verkehrsunfall von der Haftpflichtversicherung des Unfallgegners.
Testen Sie "Die 100 typischen Mandate im Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht" jetzt 14 Tage kostenlos und rufen Sie Ihr Dokument sofort gratis ab.
|