2. Rechtsprechung
  3. 2014
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Baden-Württemberg
LSG Baden-Württemberg - Urteil vom 18.11.2014
L 11 KR 1659/13
Normen:
SGB 5 § 228 S 2; SGB 5 § 229 Abs. 1 S 1 Nr. 5;
Vorinstanzen:
LSG Baden-Württemberg, vom 20.09.2013 - Vorinstanzaktenzeichen L 4 KR 1984/13
SG Karlsruhe, vom 18.03.2013 - Vorinstanzaktenzeichen S 5 KR 3372/12

Sozialrecht

LSG Baden-Württemberg, Urteil vom 18.11.2014 - Aktenzeichen L 11 KR 1659/13

DRsp Nr. 2015/1231

Sozialrecht

Die von einer Schweizer Pensionskasse nach den Regelungen des schweizerischen Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) gezahlte Altersrente ist eine der Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung vergleichbare Rente (Anschluss an LSG Baden-Württemberg 20.09.2013, L 4 KR 1984/13).

Tenor

Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Sozialgerichts Karlsruhe vom 18.03.2013 wird zurückgewiesen.

Die Beklagte erstattet die außergerichtlichen Kosten des Klägers im Berufungsverfahren.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

SGB 5 § 228 S 2; SGB 5 § 229 Abs. 1 S 1 Nr. 5;

Tatbestand

Die Beteiligten streiten darüber, ob monatliche Geldleistungen, die der Kläger von der schweizerischen P. Personalvorsorgestiftung S. Pu. (im Folgenden P.) erhält, im Rahmen der Beitragserhebung in der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) mit dem allgemeinen Beitragssatz (§ 241 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch <SGB V>) oder mit einem ermäßigten Beitragssatz (§ 247 Satz 1 SGB V) zu berücksichtigen sind.